Politique de confidentialité

Dernière mise à jour: 2026-07-18

Cette Politique de Confidentialité explique comment abacova traite vos données personnelles lorsque vous utilisez notre site web et notre application de gestion de finances personnelles (le « Service »). Nous prenons très au sérieux la protection de vos données, d'autant plus qu'il s'agit d'informations financières.

La version en espagnol est la version contraignante de la présente Politique. Les versions dans d'autres langues sont des traductions proposées par commodité ; en cas de divergence, le texte en espagnol prévaut.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données est :

• Ignacio Berenguer García, qui exerce sous le nom commercial abacova (entrepreneur individuel / travailleur indépendant).
• NIF : 07239146B.
• E-mail de contact : support@abacova.com

Vous pouvez vous adresser à cette adresse pour toute question relative à vos données ou à la présente Politique.

2. Quelles données nous traitons

Nous traitons les catégories de données suivantes :

• Données de compte et d'identité : votre nom et votre adresse e-mail, gérés par l'intermédiaire de notre fournisseur d'authentification.
• Données de profil et de préférences : langue, fuseau horaire et paramètres de l'application.
• Données financières que vous saisissez : comptes, transactions, catégories, budgets, dettes et autres informations que vous enregistrez dans le Service.
• Données de connexions bancaires (facultatif) : si vous connectez un compte bancaire via un agrégateur, les informations sur les comptes et les mouvements que cet agrégateur nous fournit avec votre consentement.
• Données de paiement : lorsque vous souscrivez à un plan payant, les données de la transaction sont traitées par notre prestataire de paiement ; nous ne stockons pas les données complètes de votre carte.
• Données d'utilisation et techniques : journaux d'activité, adresse IP, type d'appareil et de navigateur, ainsi que des données de diagnostic et d'erreurs.

3. Dans quel but et sur quelle base légale

Nous traitons vos données pour :

• Fournir le Service et gérer votre compte — base légale : exécution du contrat.
• Traiter les paiements et la facturation — base légale : exécution du contrat et obligation légale.
• Assurer la sécurité, prévenir la fraude et corriger les erreurs — base légale : intérêt légitime.
• Envoyer des communications de service (avis, rappels, récapitulatifs) — base légale : exécution du contrat ou consentement lorsque cela est requis.
• Analyser l'utilisation du site pour l'améliorer — base légale : consentement (voir la section sur les cookies).
• Respecter les obligations légales (par exemple, la conservation des factures) — base légale : obligation légale.

Accès pour l'assistance et le diagnostic. Pour diagnostiquer un problème que vous nous signalez, ou que nous détectons, le personnel autorisé et les outils automatisés agissant pour notre compte peuvent accéder aux données de compte nécessaires à l'investigation. Cet accès est limité au nécessaire, borné dans le temps et journalisé : nous enregistrons quelle clé a été utilisée, qui l'a autorisée et pour quel motif. Base légale : intérêt légitime à exploiter le Service et à en assurer le support.

4. Sous-traitants et prestataires (sous-traitants ultérieurs)

Pour fournir le Service, nous faisons appel à des prestataires qui traitent les données pour notre compte. Chacun ne traite que les données nécessaires à sa fonction :

• Authentification des utilisateurs : gère l'inscription et la connexion.
• Prestataire de paiement : traite les paiements et la facturation des plans payants.
• Envoi d'e-mails transactionnels : délivre les e-mails du Service.
• Hébergement : serveurs sur lesquels s'exécutent l'application et la base de données.
• Suivi des erreurs et journaux techniques : outils de diagnostic.
• Agrégateurs bancaires : si vous utilisez les connexions bancaires, un ou plusieurs agrégateurs de banque ouverte accèdent, avec votre consentement, aux informations de vos comptes pour importer les mouvements.
• Intelligence artificielle : les fonctions d'IA sont facultatives. Lorsque vous utilisez votre propre modèle ou votre propre clé (« apportez votre propre modèle »), vos données sont envoyées au fournisseur d'IA que vous choisissez, et non à un fournisseur qui est le nôtre. Si vous utilisez une fonction d'IA avec un fournisseur géré par défaut, nous vous informerons du fournisseur correspondant ; en aucun cas vos données ne sont utilisées pour entraîner des modèles de tiers.
• Analyse web : aucun. Nous n'utilisons aucun prestataire d'analyse ; l'utilisation du site est comptabilisée à partir des journaux de notre propre serveur (voir la section sur les cookies).

5. Transferts internationaux

Certains de nos prestataires sont situés en dehors de l'Espace Économique Européen (par exemple, aux États-Unis). Lorsque cela implique un transfert international de données, nous nous assurons qu'une garantie adéquate est en place, telle que les Clauses Contractuelles Types approuvées par la Commission Européenne ou une décision d'adéquation.

6. Cookies et analyse

Nous utilisons des cookies techniques nécessaires au fonctionnement du service. Nous n'utilisons aucun cookie d'analyse ou de publicité, ni aucun traceur tiers : il n'y a rien ici à quoi vous deviez consentir.

Pour comprendre comment le site est utilisé, nous comptons les pages vues et les clics sur les boutons à partir des journaux de notre propre serveur. Ces journaux ne contiennent ni cookies, ni identifiants, ni adresses IP, ils ne sont partagés avec personne, ils sont conservés 12 mois et ne sont consultés que sous forme de totaux. Comme rien ne distingue un visiteur d'un autre, nous savons combien de fois une page a été vue, mais jamais par qui.

7. Conservation et suppression

Nous conservons vos données tant que votre compte est actif. Vous pouvez demander la suppression de vos données en écrivant à support@abacova.com ; nous traiterons votre demande dans un délai maximal de 30 jours, à l'exception des données que la loi nous oblige à conserver (par exemple, les factures à des fins fiscales). Dans cette première version, la suppression est un processus géré par l'intermédiaire du support (il n'existe pas encore de bouton en libre-service de suppression de compte).

8. Vos droits

Vous pouvez exercer à tout moment vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation du traitement et de portabilité, ainsi que retirer votre consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci. Pour ce faire, écrivez-nous à support@abacova.com.

Si vous estimez que nous n'avons pas traité vos données correctement, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle, l'Agence Espagnole de Protection des Données (AEPD) — www.aepd.es.

9. Mineurs

Le Service est destiné aux personnes âgées de plus de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données de mineurs en dessous de cet âge.

10. Modifications de la présente Politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique occasionnellement. Nous publierons la version en vigueur sur cette page et indiquerons la date de la dernière mise à jour. Si les modifications sont importantes, nous vous en informerons par les moyens appropriés.

11. Contact

Pour toute question relative à la présente Politique ou à vos données, écrivez-nous à support@abacova.com.