Mentions Légales
Dernière mise à jour: 2026-07-28
Conformément à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet, relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE), les informations suivantes identifient le titulaire de ce site web.
La version espagnole de ces Mentions Légales fait foi. Les versions dans d'autres langues sont des traductions fournies par commodité ; en cas de divergence, le texte espagnol prévaut.
1. Titulaire du site web
- Titulaire : Ignacio Berenguer García
- Statut : entrepreneur individuel (empresario individual / autónomo), exerçant sous le nom commercial abacova
- Numéro fiscal (NIF) : 07239146B
- Adresse : Calle Ribera del Loira 60, 28042 Madrid
- Courriel de contact : support@abacova.com
- Site web : https://www.abacova.com
Données d'immatriculation : en tant qu'entrepreneur individuel, le titulaire n'est pas inscrit au registre du commerce espagnol (Registro Mercantil) ; aucune donnée d'immatriculation n'est donc applicable. Le titulaire n'exerce pas une profession réglementée, de sorte qu'aucun ordre professionnel, titre universitaire ou règle professionnelle ne s'applique.
2. Objet du site
Ce site web présente et donne accès à abacova, une application permettant d'enregistrer, d'organiser et d'analyser les finances d'une personne ou d'une petite organisation. abacova n'est pas un établissement financier et ne fournit aucun conseil financier, fiscal ou en investissement.
Les conditions du service figurent dans les Conditions Générales, et le traitement des données personnelles dans la Politique de Confidentialité.
3. Propriété intellectuelle et industrielle
Le nom commercial abacova, le logo, le design du site, ses textes et le logiciel sous-jacent appartiennent au titulaire indiqué au point 1, sauf mention contraire. Leur reproduction, distribution ou transformation sans autorisation expresse est interdite, sans préjudice des usages autorisés par la loi.
Les contenus que l'utilisateur saisit dans le service (comptes, transactions, documents et autres données) restent les siens. Il peut les exporter à tout moment.
4. Responsabilité
Le titulaire ne garantit ni la disponibilité ininterrompue du site ni l'absence d'erreurs, et n'est pas responsable des préjudices résultant de décisions financières prises par l'utilisateur sur la base des informations affichées par le service, qui ont un caractère purement informatif.
Ce site peut renvoyer vers des sites tiers sur lesquels le titulaire n'exerce aucun contrôle ; il décline toute responsabilité quant à leur contenu.
5. Droit applicable
Les présentes Mentions Légales sont régies par le droit espagnol. Tout litige relève des juridictions déterminées par la réglementation applicable ; lorsque l'utilisateur est un consommateur, celles de son lieu de résidence.
Les consommateurs résidant dans l'Union européenne peuvent recourir à la plateforme de règlement en ligne des litiges de la Commission européenne : https://ec.europa.eu/consumers/odr.